VŠEOBECNÉ PODMIENKY REGISTRÁCIE A PODMIENKY POUŽÍVANIA

I. ÚVODNÉ USTANOVENIA
  1. Prevádzkovateľom webového portálu na podporu športu umiestneného na webovej adrese jtGrant.sk (ďalej ako „Portál“) je občianske združenie:

    J&T Sport Team, o. z., so sídlom Dvořákovo nábrežie 7571/8, 811 02 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 071 404, organizácia zapísaná v Registri mimovládnych neziskových organizácií MV SR, reg. číslo VVS/1-900/90-33626 (ďalej ako „Poskytovateľ“ alebo aj „Prevádzkovateľ“).

  2. Cieľom a účelom Portálu je podporovať športové organizácie, športovcov – jednotlivcov a / alebo skupiny jednotlivcov prostredníctvom Grantov. Každá športová organizácia, športovec – jednotlivec alebo skupina športovcov, ktorí nie sú organizovaní v športovej organizácii, sú oprávnení žiadať o získanie prostriedkov z Grantu a Poskytovateľ je oprávnený rozhodnúť o udelení Grantu. Portál je prostriedkom, cez ktorý môžu športové organizácie, športovci – jednotlivci a/alebo skupina športovcov bez príslušnosti k športovej organizácii žiadať o poskytnutie prostriedkov z Grantu na základe tzv. Grantovej výzvy zverejnenej Poskytovateľom.
  3. Tieto všeobecné registračné podmienky a podmienky používania Portálu v jednotlivých častiach (ďalej ako „Registračné podmienky“) upravujú

    3.1.

    podmienky používania Portálu všetkými užívateľmi bez ohľadu na to, či sa užívatelia stanú Žiadateľmi,

    3.2.

    práva a povinnosti Poskytovateľa na jednej strane a práva a povinnosti Žiadateľa na strane druhej (športová organizácia, športovec – jednotlivec alebo skupina športovcov tak, ako sú definovaní nižšie) pri podávaní žiadosti o prostriedky z Grantu prostredníctvom Portálu postupom upraveným v týchto Registračných podmienkach, a to bez ohľadu na to, či sa Žiadateľ stane zmluvnou stranou následného z toho plynúceho zmluvného vzťahu s Poskytovateľom alebo nie,

    3.3.

    práva a povinnosti Poskytovateľa na jednej strane a práva a povinnosti Žiadateľa na druhej strane (športová organizácia, športovec – jednotlivec alebo skupina športovcov tak, ako sú definovaní nižšie) v prípadoch, ak sa Žiadateľ stane Beneficientom a zmluvnou stranou zmluvného vzťahu s Poskytovateľom v zmysle čl. V. týchto Registračných podmienok.

  4. Tieto Registračné podmienky sú tiež dokumentom, prostredníctvom ktorého si Poskytovateľ plní voči fyzickým osobám – nepodnikateľom (spotrebiteľom) informačné povinnosti v zmysle príslušných právnych predpisov o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na diaľku, najmä podľa § 5 zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „Zákon o ochrane spotrebiteľa“), a to pre prípady, kedy je to v zmysle uvedenej právnej úpravy potrebné a vyžadované.
  5. Kontaktnými údajmi Poskytovateľa sú: J&T Sport Team, o. z., Dvořákovo nábrežie 7571/8, 811 02 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, č.: +421 905 443 885, email: prostredníctvom ktorých je možné realizovať akékoľvek podnety alebo sťažnosti súvisiace s Portálom v zmysle týchto Registračných podmienok alebo týkajúce sa Portálu.

II. VÝKLAD POJMOV
  1. Na účely Registračných podmienok, ako aj na účely vzniku, zmeny a zániku akýchkoľvek právnych alebo iných vzťahov, ktoré môžu vznikať na základe Registračných podmienok prostredníctvom Portálu, alebo na vznik ktorých sú skutočnosti upravené Registračnými podmienkami podkladom, sa nasledujúce pojmy vykladajú tak, ako je uvedené nižšie, ak nie je ďalej špecificky pre konkrétny prípad v Registračných podmienkach ustanovené inak:

    • Beneficient“ je subjektom, ktorý splnil všetky podmienky pre poskytnutie prostriedkov z Grantu a ktorý zároveň následne, po schválení poskytnutia prostriedkov z Grantu Poskytovateľom uzatvorí s Poskytovateľom Zmluvu (ktorá je špecifikovaná v ďalších častiach týchto Registračných podmienok). Beneficient môže byť Organizáciou, Jednotlivcom – fyzickou osobou alebo skupinou Jednotlivcov, pričom v prípade skupiny Jednotlivcov sú Beneficientami jednotliví členovia skupiny (ktorí sú zaviazaní spoločne a nerozdielne);
    • „Dodávateľ“ je tretia strana, ktorá akceptuje úhradu Grantom krytých služieb prostredníctvom Voucheru a s ktorou Beneficient uzatvára osobitnú zmluvu, ktorej uzatvorenie je jednou z podmienok poskytnutia prostriedkov z Grantu a na základe ktorej sú Beneficientovi počas Pobytu poskytované objednané Grantom kryté služby, Doplnkové služby a Stravné služby;
    • „Grant“ je suma finančných prostriedkov určená Poskytovateľom na podporu športu, ktorou sú kryté Vouchre vydávané Poskytovateľom;
    • „Návštevník portálu“ je fyzická osoba, ktorá je návštevníkom Portálu;
    • „Voucher“ je poukážkou oprávňujúcou Beneficienta na využitie Grantom krytých služieb u Dodávateľa v hodnote určenej Poskytovateľom, pričom doručenie Voucheru v elektronickej podobe Žiadateľovi Poskytovateľom je elektronickým návrhom na uzatvorenie Zmluvy od Poskytovateľa pre Žiadateľa, ktorý po jeho prijatí Žiadateľom oprávňuje Žiadateľa využiť Grantom kryté služby;
    • „Osobitné požiadavky“ sú požiadavky Žiadateľa, ktoré môže Žiadateľ uviesť pred odoslaním Žiadosti v rámci registračného formulára;
    • „Pobyt“ je na účely týchto Registračných podmienok charakter vybraného pobytu pri podaní Žiadosti, ktorým môže byť (i) športové sústredenie / kemp, (ii) účasť na podujatí / súťaži, (iii) organizovanie vlastného športového podujatia a / alebo (iv) iné, pričom základnými informáciami o pobyte sú aj preferovaný dátum nástupu na pobyt, dátum ukončenia pobytu a zdôvodnenie účelu pre poskytnutie prostriedkov z Grantu;
    • „Služby“, ktoré je aktuálne na základe Žiadosti podanej prostredníctvom Portálu možné využiť v priestoroch Rezortu x-bionic® sphere v Šamoríne, sú rozdelené na:

      Grantom kryté služby“ medzi ktoré patria Služby športovísk: posilňovňa, atletický ovál, gymnastická hala, vonkajšie multifunkčné ihrisko, ihrisko na plážový volejbal, multifunkčná hala (rôzne iné športoviská a športy špecifikované na Portáli) a Služby ubytovania, ktoré pre Beneficienta na základe uplatneného Voucheru uhradí Poskytovateľ (Poskytovateľ tieto služby do výšky hodnoty Vouchera uhradí priamo Dodávateľovi, ako prevádzkovateľovi uvedených Služieb),

      Doplnkové služby“ medzi ktoré patria plavecké dráhy 25m a 50m, futbalové ihriská, wellness a regenerácia, kryosauna, relaxačný bazén a vodný svet, prenájom konferenčnej a zasadacej miestnosti, bowling a billiard, kino Tuli Cinema, masáže, organizačná výpomoc, a ktoré hradí Beneficient v prípade ich osobitnej objednávky alebo ich využitia v rámci jeho Pobytu, čo potvrdzuje odoslaním Žiadosti,

      Stravné služby“, ktoré sú zabezpečené v reštaurácii Olym-Pick a ktoré hradí Beneficient vždy v rozsahu, v ktorom sú špecifikované v Žiadosti, v ktorej sú Stravné služby vyjadrené počtom dní, násobené počtom účastníkov a vyjadrené celkovým počtom stravných jednotiek plnej penzie. Pre vylúčenie pochybností, Beneficient je povinný Stravné služby hradiť na vlastné náklady na základe osobitnej objednávky alebo ich reálneho využitia v rámci jeho Pobytu, čo potvrdzuje odoslaním Žiadosti;

    • „Zákon o športe“ je zákon č. 440/2015 Z. z. o športe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov;
    • „Zmluva“ je zmluva o poskytnutí prostriedkov z Grantu formou Voucheru Poskytovateľom Beneficientovi, ktorá Zmluvné strany zaväzuje v rozsahu v nej definovaných práv a povinností a na základe ktorej Beneficient využíva Voucher a je povinný plniť ďalšie podmienky zo Zmluvy vyplývajúce, pričom v prípade, ak:
    • „Zmluvné strany“ je spoločné označenie Poskytovateľa a Beneficienta, ktorí uzatvoria zmluvu o udelení prostriedkov z Grantu;
    • „Zoznam žiadateľov“ je zoznam, do ktorého je zaradený Žiadateľ po odoslaní Žiadosti a doručení potvrdenia o prijatí Žiadosti v zmysle čl. IV. týchto Registračných podmienok;
    • „Žiadateľ“ je osoba, ktorá:

      zastupuje športovú organizáciu, ktorej účelom je vykonávanie športovej činnosti – organizovanie, riadenie, správa, podpora alebo rozvoj športu a je športovou organizáciou v zmysle § 8 a nasl. Zákona o športe (ďalej aj ako „Organizácia“),

      je športovcom alebo zastupuje fyzickú osobu – športovca, ktorý vykonáva športovú činnosť a je športovcom v zmysle § 4 a nasl. Zákona o športe, pričom športovec môže byť zároveň spotrebiteľom v zmysle ustanovení § 52 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Jednotlivec“),

      je zástupcom skupiny športovcov, ktorými môžu byť spotrebitelia v zmysle ustanovení § 52 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, ktorí nemajú príslušnosť k športovej organizácii, ale sú súčasťou krúžku a/ alebo iného zoskupenia bez ohľadu na právnu formu tohto zoskupenia (ďalej aj ako „Jednotlivci“), pričom Jednotlivci splnomocňujú zástupcu skupiny na podanie Žiadosti, súvisiacu komunikáciu a uzatvorenie Zmluvy s Poskytovateľom,

      a zároveň prostredníctvom Portálu podá (t. j. odošle Poskytovateľovi, a to spôsobom upraveným v týchto Registračných podmienkach) „Žiadosť o poskytnutie Grantu na podporu športu“. Zároveň platí, že:

      (i) Návštevník portálu sa stáva Žiadateľom až doručením potvrdzujúceho e-mailu od Poskytovateľa po kliknutí na tlačidlo (BUTTON) „Odoslať žiadosť“, ktorý mu Poskytovateľ po vyplnení registračného formulára a odoslaní Žiadosti doručí na ním zadanú e-mailovú adresu,

      (ii) Žiadateľom môže byť iba: (i) fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v rozsahu potrebnom na uzatvorenie Zmluvy, a to aj vtedy, ak zastupuje Jednotlivca alebo skupinu Jednotlivcov (resp. ak zastupuje Jednotlivca a/alebo skupinu Jednotlivcov, ktorí nemajú úplnú spôsobilosť na práve úkony a je v takom prípade oprávnená za nich konať), alebo (ii) právnická osoba, ktorá má právnu subjektivitu (a teda aj spôsobilosť na právne úkony v zmysle príslušných právnych predpisov), ak ide o Organizáciu;

    • „Žiadosť“ je riadne a správne vyplnená a odoslaná žiadosť Žiadateľa prostredníctvom Portálu, ktorá je špecifikovaná v čl. IV Registračných podmienok.
  2. Orgánom dohľadu Poskytovateľa vo vzťahu k ochrane používateľov Portálu ako spotrebiteľov je Slovenská obchodná inšpekcia (SOI) Inšpektorát SOI pre Bratislavský kraj, so sídlom Bajkalská 21/A, P. O. BOX č. 5, 820 07 Bratislava, Odbor výkonu dohľadu, e-mail: podnety@soi.sk, tel. č. 02/58 27 21 72. 

  3. Od ustanovení Registračných podmienok je možné sa odchýliť len písomnou dohodou Zmluvných strán (vrátane jej uskutočnenia v elektronickej forme, ktorá je preukázateľne potvrdená oboma Zmluvnými stranami).
III. VŠEOBECNÉ PODMIENKY UŽÍVANIA PORTÁLU
  1. Každý Návštevník portálu, ktorý sa chce stať Žiadateľom, používaním Portálu vyhlasuje, že:

    1.1.

    je osobou spôsobilou na právne úkony a schopnou porozumieť obsahu týchto Registračných podmienok v takom rozsahu, ktorý zahŕňa aj odoslanie Žiadosti prostredníctvom Portálu, ktoré môže viesť k uzatvoreniu Zmluvy v prospech fyzickej osoby - Návštevníka portálu alebo inej osoby, ktorú táto fyzická osoba zastupuje, pričom v prípade, ak Návštevník portálu koná ako zástupca právnickej osoby (organizácie) v takom prípade vyhlasuje, že vyššie uvedené podmienky spĺňa aj právnická osoba (organizácia), ktorú zastupuje (a to vo vzťahu k spôsobilosti na právne úkony a oboznámenia sa s týmito Registračnými podmienkami), pričom za správnosť a pravdivosť uvedeného vyhlásenia zodpovedá,

    1.2.

    bude používať Portál v súlade s právnymi predpismi Slovenskej republiky a v súlade s dobrými mravmi, najmä, že nebude odosielať Žiadosť, ktorá obsahuje neúplné, nesprávne, nepravdivé údaje, zverejňovať na Portáli informácie, ktoré sú v rozpore s právnymi predpismi Slovenskej republiky, alebo že nebude takým spôsobom Portál využívať, a že informácie, dáta a osobné údaje zverejnené na Portáli nebude nijakým spôsobom zneužívať a že berie na vedomie, že databázy zverejnené na Portáli sú duševným vlastníctvom Poskytovateľa,

    1.3.

    pri vyplnení Žiadosti prostredníctvom Portálu uvedie správne a presné osobné a identifikačné údaje vyžadované Portálom, ako aj ostatné informácie, ktoré sú potrebné k odoslaniu Žiadosti,

    1.4.

    sa oboznámil s týmito Registračnými podmienkami a príslušnými zásadami ochrany osobných údajov (informáciami o spracúvaní osobných údajov), ktoré sú zverejnené v pätičke Portálu,

    1.5.

    bude používať Portál tak, aby nepoškodil práva a právom chránené záujmy Prevádzkovateľa a nemaril účel Portálu, a tiež tak, aby nepoškodil práva a právom chránené záujmy akejkoľvek tretej osoby.

  2. Návštevník portálu je oprávnený využívať všetky funkcie Portálu a podať Žiadosť za podmienok, ktoré sú špecifikované v týchto Registračných podmienkach.
IV. ŽIADOSŤ O POSKYTNUTIE GRANTU
  1. Každý Návštevník portálu, ktorý spĺňa podmienky uvedené v čl. II. týchto Registračných podmienok (v rozsahu, v akom sa v čl. II. týkajú spôsobilosti stať sa Žiadateľom a podmienok pre to, aby sa Návštevník mohol stať Žiadateľom), ako aj v čl. III. týchto Registračných podmienok je oprávnený podať Žiadosť prostredníctvom Portálu a stať sa Žiadateľom, a to postupom špecifikovaným v tomto čl. IV. Registračných podmienok.
  2. V prípade záujmu o podanie Žiadosti na Portáli je Návštevník portálu povinný:

    2.1.

    vyplniť základné preferované informácie o Pobyte,

    2.2.

    vyplniť kontaktné údaje pre účely komunikácie ohľadom Žiadosti medzi Poskytovateľom a Žiadateľom a Dodávateľom a Žiadateľom,

    2.3.

    vybrať si „Typ Žiadateľa“, ktorý je Organizáciou, Jednotlivcom alebo skupinou Jednotlivcov a vyplniť identifikačné údaje Žiadateľa (a prípadne jeho zástupcu), a to v rozsahu vyžadovanom Portálom podľa „Typu Žiadateľa“,

    2.4.

    definovať „Rozsah Služieb“, ktorý Organizácia, Jednotlivec a / alebo skupina Jednotlivcov má záujem využiť ako Grantom kryté služby a Doplnkové služby, v rámci ktorého budú automatizovane prepočítané Stravné služby. Žiadateľ je oprávnený uviesť v Žiadosti aj Osobitné požiadavky, ktoré sú pre jeho Pobyt vyžadované a/alebo potrebné, ktoré môže Poskytovateľ a/alebo Dodávateľ zohľadniť v Rozsahu služieb,

    2.5.

    pred odoslaním Žiadosti kliknutím na tlačidlo (BUTTON) „Odoslať žiadosť“ (i) skontrolovať správnosť a úplnosť Žiadosti tak, aby bola vyplnená v súlade s týmito Registračnými podmienkami, (ii) oboznámiť s právnymi dokumentami, medzi ktoré patria tieto Registračné podmienky a informácie o spracúvaní a ochrane osobných údajov (resp. Podmienky ochrany osobných údajov), (iii) vyjadriť svoj súhlas s právnymi dokumentami formou tam uvedených vyhlásení (ktoré sa nachádzajú v registračnom formulári ako jeho súčasť), keďže tieto vyhlásenia sa stanú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy, ak je Žiadosť schválená a príde k uzatvoreniu Zmluvy medzi Žiadateľom a Poskytovateľom, a (iv) oboznámiť sa s orientačným cenníkom Doplnkových služieb Rezortu x-bionic® sphere v Šamoríne, ktoré budú v prípade poskytnutia Grantu hradené na základe osobitnej objednávky medzi Beneficientom a ich Dodávateľom alebo ich reálneho využitia Beneficientom počas Pobytu, a to na stránke Rezortu x-bionic® sphere, kliknutím na

    2.6.

    Odoslať Žiadosť“, a to kliknutím na rovnomenné tlačidlo (BUTTON) v rámci predmetného formulára na Portáli, pričom odoslaním Žiadosti a následným potvrdením prijatia Žiadosti Poskytovateľom formou elektronickej správy tak, ako je uvedené nižšie v tomto článku Registračných podmienok, je Žiadateľ zaradený do Zoznamu Žiadateľov Poskytovateľa.

  3. Splnenie krokov špecifikovaných v bode 2. (2.1. až 2.6.) čl. IV. týchto Registračných podmienok sa považuje za odoslanie Žiadosti Žiadateľom s cieľom a úmyslom byť zaradený do Zoznamu žiadateľov o prostriedky z Grantu v zmysle Registračných podmienok. Žiadateľ tiež týmto výslovne berie na vedomie, že:

    3.1.

    splnenie krokov špecifikovaných v bode 2. (2.1. až 2.6.) čl. IV. Registračných podmienok sa nepovažuje za odoslanie návrhu na uzatvorenie akejkoľvek Zmluvy Poskytovateľovi Žiadateľom, a že

    3.2.

    na poskytnutie Grantu a uzatvorenie Zmluvy nie je právny a právne vymáhateľný nárok a odoslaním Žiadosti Žiadateľovi takýto právny nárok nevzniká.

  4. V prípade, ak neboli splnené kroky špecifikované v bode 2. (2.1. až 2.6.) čl. IV. Registračných podmienok a / alebo Návštevník portálu nesúhlasí so znením Registračných podmienok, a / alebo nepristúpi k vyhláseniam uvedeným na Portáli v rámci registračného formuláru (t. j. ak ich neurobí) pri podávaní Žiadosti a / alebo nespĺňa ktorúkoľvek z podmienok podania Žiadosti uvedených v Registračných podmienkach, nie je oprávnený podať Žiadosť.>
  5. Ak sú splnené kumulatívne všetky podmienky podania Žiadosti v zmysle Registračných podmienok, doručí Poskytovateľ po prijatí Žiadosti prostredníctvom e-mailovej správy odoslanej na e-mailovú adresu Návštevníka, ktorú uviedol pri vyplnení Žiadosti, potvrdenie o prijatí Žiadosti. Doručením potvrdenia o prijatí Žiadosti podľa predchádzajúcej vety:

    5.1.

    sa návštevník stáva Žiadateľom v zmysle definície tohto pojmu uvedenej v Registračných podmienkach a je zaradený do Zoznamu žiadateľov v zmysle Registračných podmienok, na základe čoho postupom upraveným v ďalších častiach Registračných podmienok Poskytovateľ preskúma jeho Žiadosť a tam uvedené skutočnosti,

    a

    5.2.

    nevzniká medzi Poskytovateľom a Žiadateľom Zmluva a potvrdenie o doručení Žiadosti nie je akceptáciou Žiadosti (t. j. neznamená ani uzatvorenie Zmluvy medzi Poskytovateľom a Žiadateľom ani záväzné rozhodnutie Poskytovateľa o tom, že žiadosť Žiadateľa je schválená a že mu bude poskytnutý Grant).

  6. Poskytovateľ po doručení Žiadosti informuje Žiadateľa o zaevidovaní Žiadosti elektronickou správou na e-mailovú adresu uvedenú pri podávaní Žiadosti a o jeho zaradení do Zoznamu žiadateľov. Poskytovateľ informuje Žiadateľa o vybavení Žiadosti – odmietnutí alebo prijatí Žiadosti - bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia Žiadosti.
  7. Poskytovateľ je oprávnený vyzvať Žiadateľa na doplnenie obsahu Žiadosti a / alebo poskytnutie doplňujúcich informácií v súvislosti so Žiadosťou, vrátane doručenia návrhu na osobné stretnutie a / alebo iné upresnenie Žiadosti, inou Poskytovateľom určenou vhodnou formou. Poskytovateľ a/ alebo Dodávateľ (napríklad v prípade nedostupnosti Služieb v termíne vybranom Žiadateľom) je oprávnený navrhnúť Žiadateľovi aj iné Služby, podmienky Pobytu a / alebo iné Grantom kryté služby než tie, ktoré Žiadateľ požadoval v Žiadosti v prípade, ak má Poskytovateľ záujem vyhovieť Žiadosti, ale Žiadosti nie je možné z akýchkoľvek dôvodov na strane Poskytovateľa a/ alebo Dodávateľa vyhovieť za podmienok uvedených v Žiadosti. Poskytovateľ v takom prípade môže vyzvať Žiadateľa na podanie novej Žiadosti prostredníctvom Portálu a / alebo na zmenu / aktualizáciu Žiadosti iným spôsobom, na ktorom sa dohodnú Žiadateľ s Poskytovateľom.
  8. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností Poskytovateľ vyhlasuje a Žiadateľ berie na vedomie, že Žiadateľ nemá z titulu ani riadne podanej Žiadosti nárok na uzatvorenie Zmluvy (v zmysle čl. V. Registračných podmienok), ale iba nárok na to, aby bol zo strany Poskytovateľa prijatý ako Žiadateľ do Zoznamu žiadateľov a aby mu Poskytovateľ mohol navrhnúť uzatvorenie Zmluvy v zmysle postupu špecifikovaného v bodoch 11. až 12. tohto článku Registračných podmienok.
  9. Výber konkrétneho Pobytu a Služieb, ako aj poskytnutie Grantu vychádza z osobitostí požiadaviek každého Žiadateľa a je vyjadrené v Žiadosti. Každá zmena Žiadosti sa považuje za novú Žiadosť.
  10. Ak Poskytovateľ prijme Žiadosť a na jej základe rozhodne o pridelení Grantu, navrhne Žiadateľovi bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní odo dňa prijatia Žiadosti, uzatvorenie Zmluvy prostredníctvom vystavenia a doručenia elektronického Voucheru, súčasťou ktorého je najmä:

    10.1.

    zhrnutie podstatných náležitosti Zmluvy, medzi ktoré patria označenie Beneficienta a Poskytovateľa, špecifikácia Pobytu a Grantom krytých služieb,

    10.2.

    cenová ponuka Grantom krytých služieb, ktorá špecifikuje dohodnuté Grantom kryté služby a je hradená Poskytovateľom.

  11. Voucher, ktorý bude vystavený v rozsahu skutočností špecifikovaných v predchádzajúcom bode Registračných podmienok, doručí Poskytovateľ Beneficientovi v lehote podľa predchádzajúceho bodu, pričom tento Voucher je návrhom na uzatvorenie Zmluvy. Voucher je platný 5 pracovných dní odo dňa jeho doručenia Žiadateľovi.
  12. V prípade súhlasu so znením návrhu na uzatvorenie Zmluvy – Voucherom, ktorý bol doručený Žiadateľovi podľa predchádzajúceho bodu tohto článku Registračných podmienok, je Žiadateľ povinný odpovedať na e-mail s jednoznačným prejavom vôle akceptácie návrhu na uzatvorenie Zmluvy - Voucheru. Potvrdenie (akceprácia) Voucheru Žiadateľom sa považuje za moment uzavretia Zmluvy medzi Žiadateľom a Poskytovateľom a Zmluva podľa týchto Registračných podmienok sa stáva pre Žiadateľa a Poskytovateľa záväznou. Zmluvné vzťahy, práva a povinnosti medzi Beneficientom a Poskytovateľom sa riadia Registračnými podmienkami, najmä čl. V. Registračných podmienok.
V. ZMLUVA O POSKYTNUTÍ GRANTU
  1. Predmetom Zmluvy je úprava práv a povinností Beneficienta pri čerpaní Grantu a Poskytovateľa pri udelení Grantu a kontrole plnenia podmienok udelenia Grantu a jeho čerpania.
  2. Beneficient je povinný:

    2.1.

    využiť a využívať Grant v súlade s účelom jeho poskytnutia a tak, aby boli naplnené ciele udelenia Grantu, a zároveň, aby nepoškodil práva a právom chránené záujmy Poskytovateľa, ostatných Beneficientov a / alebo Dodávateľov alebo akýchkoľvek iných tretích osôb,

    2.2.

    dodržiavať všetky povinnosti a plniť si riadne a včas všetky záväzky vyplývajúce z platných právnych predpisov, zo Zmluvy, a to nielen voči Poskytovateľovi, ale aj voči ostatným Beneficientom, Dodávateľom, ako aj voči tretím stranám, ktoré sa podieľajú na poskytovaní Služieb,

    2.3.

    konať počas trvania Zmluvy, ako aj po jej skončení v súlade s dobrými mravmi a platnými právnymi predpismi a nezneužívať Grant (t. j. nevyužiť ho na iné účely než na tie, na ktoré bol poskytnutý),

    2.4.

    dodržiavať všetky povinnosti a plniť si riadne a včas všetky záväzky vyplývajúce nielen zo Zmluvy, ale aj zo zmluvných vzťahov, ktoré uzatvára s Dodávateľmi alebo inými tretími stranami v súvislosti s čerpaním Grantu, ktoré sa podieľajú na poskytovaní Služieb,

    2.5.

    použiť Grant v súlade s týmito Registračnými podmienkami, v súlade s dobrými mravmi a v súlade s platnými právnymi predpismi, a najmä žiadnym spôsobom počas Pobytu:

    nepropagovať násilie a otvorene alebo skrytou formou podnecovať nenávisť na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine,

    a)

    nepropagovať vojnu alebo opisovať kruté alebo inak neľudské konanie spôsobom, ktorý je ich nevhodným zľahčovaním, ospravedlňovaním alebo schvaľovaním,

    b)

    otvorene alebo skrytou formou nepropagovať alkohol, alkoholizmus, fajčenie, užívanie omamných látok, jedov a prekurzorov alebo zľahčovať následky užívania uvedených látok,

    c)

    nepoužívať vulgarizmy, slovné spojenia alebo iné slovné alebo znakové výrazy, ktorých priamy alebo nepriamy význam je v rozpore so všeobecne akceptovateľnou spoločenskou morálkou a etikou,

    d)

    neohrozovať fyzický, psychický, alebo morálny vývin maloletých, alebo narúšať ich duševné zdravie a emocionálny stav,

    e)

    nepropagovať pornografiu,

    f)

    otvorene alebo skrytou formou nepropagovať politickú stranu alebo jej predstaviteľov,

    g)

    nepropagovať lieky, ktorých výdaj je viazaný na lekársky predpis a veterinárny lekársky predpis, lieky, ktoré obsahujú omamné látky a psychotropné látky, lieky, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, a ktoré sa uhrádzajú na základe zdravotného poistenia podľa osobitného predpisu a liekov neregistrovaných v Slovenskej republike, v ktorých je zmienka o účinkoch liekov na liečenie tuberkulózy, prenosných pohlavných chorôb, závažných infekčných chorôb, nádorových chorôb, chronickej nespavosti, chorôb porúch metabolizmu a psychických chorôb,

    h)

    otvorene alebo skrytou formou nepropagovať zbrane a strelivo, resp. akýmkoľvek spôsobom zbrane a strelivo opisovať,

    i)

    nepropagovať a neuskutočňovať akúkoľvek ďalšiu formu konania, ktoré je v rozpore s právnym poriadkom Slovenskej republiky,

    j)

    neuvádzať nepravdivé, neoverené, zavádzajúce alebo klamlivé správy o treťom subjekte, resp. najmä v prípade, ak takéto informácie o treťom subjekte môžu priniesť inému subjektu neoprávnený prospech alebo výhodu, alebo ho naopak poškodiť,

    k)

    neobchádzať vyššie uvedené zákazy,

    2.6.

    v prípade, ak sa rozhodne propagovať a prezentovať Poskytovateľa a / alebo Dodávateľov na svojich komunikačných platformách (webové stránky, sociálne siete, iné), podujatiach, tréningových procesoch a šíriť dobré meno Poskytovateľa, prípadne robiť osvetu o možnostiach využitia Grantu pre širokú verejnosť, činiť tak podľa primeraných pokynov Poskytovateľa a v ním určenom rozsahu, vždy v súlade s platnými právnymi predpismi, a zároveň pri propagovaní a prezentovaní Poskytovateľa a / alebo Dodávateľov využívať brandové assety Poskytovateľa a / alebo Dodávateľov (podklady ako logo, farby, texty a pod.), ktoré mu Poskytovateľ poskytne, a to aj po skončení Pobytu a naplnení účelu Zmluvy,

    2.7.

    poskytovať Poskytovateľovi informácie v súvislosti s plnením Zmluvy a využívaním Služieb vždy na požiadanie Poskytovateľa, do 24 hodín od doručenia žiadosti o poskytnutie informácií počas trvania Pobytu a po skončení Pobytu do 72 hodín od momentu doručenia požiadavky o poskytnutie informácií,

    2.8.

    strpieť kontrolu a audit Poskytovateľa v súvislosti s plnením Zmluvy a zmluvných povinností vždy na požiadanie Poskytovateľa, do 24 hodín od doručenia oznámenia o vykonaní auditu počas trvania Pobytu a po skončení Pobytu do 72 hodín od doručenia oznámenia o vykonaní auditu,

    2.9.

    dodržiavať podmienky poskytovania Služieb stanovené Dodávateľom, pričom uzatvorením Zmluvy nie sú dotknuté akékoľvek zmluvné vzťahy a práva a povinnosti z nich vyplývajúce, ktoré Beneficient uzatvorí s Dodávateľom, vrátane akejkoľvek zodpovednosti Beneficienta voči Dodávateľovi v prípade porušenia povinností Beneficienta vyplývajúcich zo zmluvných vzťahov uzatvorených s Dodávateľmi.

  3. Poskytovateľ je povinný:

    3.1.

    uhradiť Dodávateľom, ktorí sa podieľajú na poskytovaní Grantom krytých služieb, hodnotu Grantom krytých služieb špecifikovaných v zmysle Zmluvy za Beneficienta, a to v lehotách a spôsobom určeným Dodávateľom,

    3.2.

    v prípade pochybností Beneficienta, poskytovať Beneficientovi informácie súvisiace so Zmluvou a plnením povinností vyplývajúcich zo Zmluvy, Registračných podmienok, prípadne ďalších dokumentov so Zmluvou súvisiacich,

    3.3.

    dodať Beneficientovi informácie a pokyny potrebné k propagovaniu a prezentácii Poskytovateľa a / alebo Dodávateľov v súlade s bodom 2.6. tohto článku Registračných podmienok,

    3.4.

    v prípade žiadosti o poskytnutie informácií v zmysle bodu 2.7. tohto článku Registračných podmienok a / alebo v prípade kontroly a auditu v zmysle 2.8. tohto článku Registračných podmienok špecifikovať predmet žiadosti a / alebo oznámenia tak, aby Beneficient mohol plniť svoje povinnosti.

  4. Poskytovateľ je oprávnený v prípade akéhokoľvek porušenia ustanovení Zmluvy, Registračných podmienok, iných pokynov, ktoré sú / stali sa súčasťou Zmluvy a / alebo v prípade akéhokoľvek porušenia zmluvy s Dodávateľom zo strany Beneficienta (napr. v prípade porušenia prevádzkového poriadku ubytovacieho zariadenia Dodávateľa zo strany Beneficienta):

    4.1.

    ukončiť Zmluvu v zmysle čl. VII. týchto Registračných podmienok,

    4.2.

    požadovať úhradu nákladov za Grantom kryté služby zo strany Beneficienta, a to:

    (i)

    za podmienok špecifikovaných vo výzve na úhradu nákladov doručenej Poskytovateľom Beneficientovi, a

    (ii)

    v rozsahu, v akom boli zo strany Poskytovateľa uhradené ako Grantom kryté služby v prospech Dodávateľa alebo tretích osôb podieľajúcich sa na poskytovaní Služieb v zmysle Zmluvy alebo v rozsahu, v akom boli vyčíslené alebo voči Poskytovateľovi nárokované alebo uplatnené z titulu náhrady škody alebo inej obdobnej formy právneho postihu zo strany Dodávateľa alebo tretích osôb podieľajúcich sa na poskytovaní Služieb.

  5. Zmluva, ktorá sa riadi Registračnými podmienkami je platná a účinná dňom potvrdenia (akceptácie) Voucheru Žiadateľom (Beneficientom) v súlade s čl. IV. týchto Registračných podmienok a trvá do skončenia Pobytu s výnimkou povinností vyplývajúcich z bodov 2.6., 2.7 a 2.8. tohto článku Registračných podmienok, ktoré je Beneficient povinný dodržiavať aj po skončení Zmluvy.
  6. Poskytovateľ si vyhradzuje právo pri plnení povinností Beneficientom v zmysle bodov 2.6., 2.7 a 2.8. tohto článku Registračných podmienok Beneficienta kedykoľvek usmerniť, obmedziť, požiadať o nápravu, a to najmä z dôvodu prevencie alebo nápravy poškodzovania oprávnených záujmov Poskytovateľa a /alebo Dodávateľa.
  7. Prípadné spory medzi Dodávateľmi na jednej strane a Beneficientom na druhej strane, sú títo povinní riešiť primárne medzi sebou (pričom v prípade, ak to bude potrebné, zaväzuje sa Poskytovateľ poskytnúť uvedeným subjektom potrebnú súčinnosť v rozsahu, v akom mu to dovoľujú príslušné právne predpisy).
VI. ODSTÚPENIE OD ZMLUVY (UZATVORENEJ NA DIAĽKU) - SPOTREBITEĽMI, ZODPOVEDNOSŤ ZA VADY A VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI U
  1. V zmysle § 19 Zákona o ochrane spotrebiteľa má každý spotrebiteľ vo všeobecnosti právo odstúpiť od zmluvy uzavretej na diaľku s poskytovateľom služieb – obchodníkom, a to do 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy a aj bez uvedenia dôvodu. Uvedené právo má aj každý Beneficient v postavení spotrebiteľa vo vzťahu k Zmluve uzatvorenej v zmysle Registračných podmienok ako zmluve uzatvorenej na diaľku, ak nie je ďalej v Registračných podmienkach uvedené inak.
  2. Beneficient, ktorý si chce uplatniť svoje právo odstúpiť od Zmluvy podľa bodu 1. tohto článku Registračných podmienok, je oprávnený odstúpiť od Zmluvy tak, že informuje Poskytovateľa o tom, že využíva svoje právo odstúpiť od Zmluvy zaslaním vyplneného formulára na odstúpenie Zmluvy, ktorý tvorí oddeliteľnú prílohu Registračných podmienok a ktorý je zverejnený aj na Portáli (v na to určenej sekcií v pätičke), zaslaním e-mailovej správy alebo akýmkoľvek iným oznámením, z ktorého bude zrejmá vôľa Beneficient odstúpiť od Zmluvy. Beneficient je tak napríklad oprávnený doručiť oznámenie o odstúpení od Zmluvy prostredníctvom elektronickej správy alebo poštovej zásielky zaslanej na kontaktnú e-mailovú resp. korešpondenčnú adresu Poskytovateľa uvedenú v Registračných podmienkach, a to do konca 14 dňovej lehoty (t. j. nie je ho potrebné v tejto lehote Poskytovateľovi aj doručiť).
  3. NEMOŽNOSŤ ODSTÚPENIA OD ZMLUVY UZATVORENEJ V SÚLADE S TÝMITO REGISTRAČNÝMI PODMIENKAMI – Vzhľadom na to, že predmetom Zmluvy je poskytnutie Grantu, ktorý má povahu poskytovania služby (ktorá spočíva v úhrade nákladov spojených s ubytovaním a využívaním športovísk v rozsahu upravenom v Zmluve), berie Beneficient v postavení spotrebiteľa na vedomie, že v súlade s § 19 ods. 1 písm. a) Zákona o ochrane spotrebiteľa nie je možné od Zmluvy, ako zmluvy uzatvorenej na diaľku odstúpiť bez uvedenia dôvodu v zmysle § 19 Zákona o ochrane spotrebiteľa, ak:

    3.1.

    došlo k úplnému poskytnutiu služby – t. j. k poskytnutiu Grantu v plnom rozsahu, a

    3.2.

    poskytovanie služby – Grantu začalo pred uplynutím lehoty na odstúpenie od zmluvy s výslovným súhlasom Beneficienta - spotrebiteľa a tento vyhlásil, že bol riadne poučený o tom, že vyjadrením súhlasu stráca právo na odstúpenie od Zmluvy po úplnom poskytnutí služby.

  4. V súlade s vyššie uvedenými skutočnosťami tak každý Beneficient v postavení spotrebiteľa záväzným potvrdením (akceptáciou) Voucheru v súlade s čl. IV. týchto Registračných podmienok vyhlasuje, že:

    4.1.

    súhlasí s tým, aby sa poskytovanie služby podľa Zmluvy, t. j. poskytnutie Grantu začalo pred uplynutím lehoty 14 dní na odstúpenie od Zmluvy podľa príslušných ustanovení Zákona o ochrane spotrebiteľa, a

    4.2.

    vyhlasuje, že je riadne poučený o tom, že vyjadrením súhlasu podľa predchádzajúceho odseku tohto bodu Zmluvy stráca právo na odstúpenie od Zmluvy podľa príslušných ustanovení Zákona o ochrane spotrebiteľa po úplnom poskytnutí služby, t. j. po poskytnutí Grantu.

  5. Vzhľadom k tomu, že Poskytovateľ umožňuje využívanie Grantom krytých služieb pre Beneficientov bezodplatne, nezodpovedá za vady poskytovaných Grantom krytých služieb, ako ani za prípadné výpadky a / alebo poruchy počas Pobytu a využívania Grantom krytých služieb, ktorých následkom je prerušenie poskytovania Služieb. Poskytovateľ má právo prerušiť poskytovanie Grantom krytých služieb bez akéhokoľvek upozornenia a uvedenia dôvodu. Ustanoveniami tohto bodu týchto Registračných podmienok nie je dotknutá zodpovednosť Poskytovateľa za škodu v zmysle príslušným právnych predpisov.
  6. Každý Beneficient berie na vedomie, že Grant a Služby využíva na vlastnú zodpovednosť a riziko.
  7. Za porušenie akýchkoľvek práv tretích osôb poskytnutím a / alebo zverejnením akýchkoľvek informácií na Portáli alebo prostredníctvom Portálu zodpovedá sám Návštevník portálu, ktorý porušil tieto práva tretích osôb. V prípade sankcionovania Poskytovateľa za porušenie povinností Návštevníka portálu, Žiadateľa a/alebo Beneficienta uvedených v Registračných podmienkach alebo všeobecne záväzných právnych predpisoch Slovenskej republiky, berú tieto subjekty na vedomie, že sú povinné nahradiť takto vzniknutú škodu Poskytovateľovi, a to v jej skutočnej výške.
  8. Poskytovateľ nezodpovedá za škodu, ktorá bola Žiadateľovi (Beneficientovi) spôsobená (i) nesprávnym vyplnením Žiadosti alebo tým, že (ii) Žiadateľ (Beneficient) neupozornil Poskytovateľa na nesprávnosť údajov uvedených v zaevidovaní Žiadosti a zaradení do Zoznamu žiadateľov doručenej mu Poskytovateľom.
VII. UKONČENIE (ZÁNIK) ZMLUVY O POSKYTNUTÍ GRANTU
  1. Zmluvné strany sú oprávnené ukončiť Zmluvu:

    1.1.

    dohodou Zmluvných strán ku dňu uvedenému v dohode o ukončení a za podmienok, ktoré si v dohode Zmluvné strany dohodnú, a /alebo

    1.2.

    odstúpením od Zmluvy.

  2. Poskytovateľ je oprávnený kedykoľvek odstúpiť od Zmluvy s okamžitou účinnosťou prostredníctvom správy doručenej ako poštová zásielka, e-mailovej správy alebo elektronickej správy v rámci Portálu doručenej Beneficientovi v prípade, ak:

    2.1.

    sa ukáže ktorékoľvek z vyhlásení Beneficienta týkajúcich sa splnenia podmienok na podanie Žiadosti (o poskytnutie Grantu) upravených v týchto Registračných podmienkach ako nepravdivé alebo zavádzajúce,

    2.2.

    ak Beneficient opakovane, napriek predchádzajúcemu upozorneniu Poskytovateľa poruší niektorú zo svojich povinností podľa čl. V. týchto Registračných podmienok, alebo

    2.3.

    ak počas plnenia Zmluvy príde k porušeniu všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej republiky alebo Európskej únie alebo ak príde k hrubému porušeniu týchto Registračných podmienok Beneficientom, ktorým sa rozumie porušenie zákazov špecifikovaných v bode 2. a nasl. čl. V. týchto Registračných podmienok.

  3. Beneficient je oprávnený kedykoľvek odstúpiť od Zmluvy s okamžitou účinnosťou prostredníctvom správy doručenej ako poštová zásielka, e-mailovej správy alebo elektronickej správy v rámci Portálu doručenej Poskytovateľovi a to bez uvedenia dôvodu, ako aj v prípade, ak:

    3.1.

    Poskytovateľ opakovane, napriek predchádzajúcemu upozorneniu Beneficienta poruší niektorú zo svojich povinností podľa čl. V. týchto Registračných podmienok, alebo

    3.2.

    sa ukáže ktorékoľvek z vyhlásení Poskytovateľa týkajúcich možností poskytnutia Grantu ako nepravdivé alebo zavádzajúce.

  4. Zmluvné strany sa tiež dohodli, že v prípade, ak Beneficient z akéhokoľvek dôvodu odstúpi od ktorejkoľvek zo zmlúv o poskytovaní Grantom krytých služieb uzatvorených s Dodávateľmi, ktoré majú byť hradené z Grantu (napríklad v prípade storna ubytovacích služieb u príslušného Dodávateľa), je o tom Beneficient povinný informovať Poskytovateľa bezodkladne a doručenie takéhoto oznámenia Beneficienta sa považuje za oznámenie Beneficienta o odstúpení od Zmluvy uzatvorenej v zmysle Registračných podmienok (t. j. Zmluvy o poskytnutí Grantu).
  5. Beneficient je oprávnený kedykoľvek odstúpiť od Zmluvy s okamžitou účinnosťou prostredníctvom správy doručenej ako poštová zásielka, e-mailovej správy alebo elektronickej správy v rámci Portálu doručenej Poskytovateľovi a to bez uvedenia dôvodu, ako aj v prípade, ak:

    5.1.

    Poskytovateľ opakovane, napriek predchádzajúcemu upozorneniu Beneficienta poruší niektorú zo svojich povinností podľa čl. V. týchto Registračných podmienok, alebo

    5.2.

    sa ukáže ktorékoľvek z vyhlásení Poskytovateľa týkajúcich možností poskytnutia Grantu ako nepravdivé alebo zavádzajúce.

VIII. SPRACÚVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV A ICH OCHRANA
  1. Pri používaní Portálu, podávaní a spracúvaní Žiadostí a uzatváraní Zmlúv na Portáli a/alebo prostredníctvom Portálu prichádza k spracúvaniu osobných údajov Návštevníkov, Žiadateľov a iných prípadných dotknutých osôb (ďalej ako „Dotknuté osoby“) Poskytovateľom.
  2. Poskytovateľ dbá na to, aby spracúvanie osobných údajov Dotknutých osôb bolo zákonné, spravodlivé a transparentné. Poskytovateľ spracúva osobné údaje vždy len na konkrétne účely vyplývajúce z určených právnych základov a zabezpečuje, aby každé spracúvanie osobných údajov Dotknutých osôb bolo vykonávané v súlade a podľa predpisov o ochrane osobných údajov, najmä v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní Osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov), zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a ostatnými predpismi o ochrane osobných údajov.
  3. 3. Všetky informácie o spracúvaní osobných údajov Dotknutých osôb, ku ktorému dochádza v súvislosti s činnosťami uvedenými v bode 1. tohto článku Registračných podmienok, sú zverejnené v Informáciách o spracúvaní osobných údajov Poskytovateľom na Portáli.
IX. ALTERNATÍVNE RIEŠENIE SPOROV
  1. Každý Žiadateľ a/alebo Beneficient v postavení spotrebiteľa má v zmysle zákona č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „Zákon o alternatívnom riešení sporov“) právo obrátiť sa na subjekt alternatívneho riešenia sporov s cieľom zabezpečenia ochrany svojich spotrebiteľských práv v prípade, ak má za to, že boli porušené jeho spotrebiteľské práva pri vzťahoch vyplývajúcich zo Zmluvy.
  2. Počas alternatívneho riešenia sporov sa postupuje v zmysle príslušných predpisov upravujúcich alternatívne riešenie sporov Beneficient – spotrebiteľ spolupracuje so subjektom alternatívneho riešenia sporov. Beneficient – spotrebiteľ právo obrátiť sa na Európske spotrebiteľské centrum, ktoré mu poskytne adresu na doručovanie, elektronickú adresu alebo telefonický kontakt na subjekt alternatívneho riešenia sporov, ktorý je príslušný na riešenie jeho sporu.
  3. Subjekty alternatívneho riešenia sporov sú zverejnené na internetovej stránke Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky. Orgánom alternatívneho riešenia sporov je aj Slovenská obchodná inšpekcia, ktorá poskytuje všetky relevantné informácie na platforme https://www.soi.sk/sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov.soi, prostredníctvom ktorej je možné podať aj návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu v nasledujúcej sekcií uvedenej platformy https://www.soi.sk/sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov/formular-pre-podanie-navrhu-na-zacatie-ars.soi.
  4. Beneficient v postavení spotrebiteľa má podľa Zákona o alternatívnom riešení sporov právo podať sťažnosť aj prostredníctvom platformy RSO, ktorá je dostupná online na stránke http://ec.europa.eu/consumers/odr/index_en.htm, v prípade, ak má za to, že boli porušené jeho spotrebiteľské práva v súvislosti s poskytovaním služieb Poskytovateľom.
X. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
  1. Poskytovateľ je oprávnený Registračné podmienky kedykoľvek zmeniť a / alebo ich doplniť, a to aj jednostranne. Poskytovateľ oznámi zmenu Registračných podmienok pred nadobudnutím účinnosti príslušnej zmeny tak, aby sa s nimi oboznámili všetci Žiadatelia a/alebo Beneficienti. Každá zmena Registračných podmienok je v každom prípade zverejnená na Portáli a je Žiadateľom a/alebo Beneficientom doručená prostredníctvom e-mailovej správy. Nadobudnutím účinnosti nových Registračných podmienok strácajú platnosť a účinnosť pôvodné Registračné podmienky. V prípade, ak s novým znením Registračných podmienok Beneficienti nesúhlasia, sú oprávnení od Zmluvy odstúpiť, a to kedykoľvek až do nadobudnutia účinnosti nových Registračných podmienok (a to prostredníctvom e-mailovej správy doručenej Poskytovateľovi).
  2. V prípade, ak niektoré z ustanovení Registračných podmienok je alebo sa stane neplatným alebo neúčinným, nedotýka sa táto neplatnosť a / alebo neúčinnosť ostatných ustanovení Registračných podmienok, ktoré zostávajú platné a účinné. Poskytovateľ sa zaväzuje v prípade takejto neplatnosti a / alebo neúčinnosti niektorého ustanovenia Registračných podmienok nahradiť takéto neplatné a / alebo neúčinné ustanovenie novým ustanovením, ktoré najlepšie zodpovedá zamýšľanému obsahu pôvodného neplatného a / alebo neúčinného ustanovenia.
  3. V prípade, že je niektoré ustanovenie Registračných podmienok v rozpore s ustanovením všeobecne záväzného právneho predpisu, od ktorého sa môžu Zmluvné strany dohodou odchýliť, alebo jeho aplikáciu vylúčiť, má sa za to, že Zmluvné strany sa od takého ustanovenia právneho predpisu odchýlili, resp. že podľa povahy danej veci použitie takého ustanovenia vylúčili.
  4. Žiadna zo Zmluvných strán nie je zodpovedná za nemožnosť plnenia v prípade, ak nastanú skutočnosti vplyvom tzv. „vyššej moci“. Za udalosti vplyvom tzv. „vyššej moci“ podľa predchádzajúcej vety sa považujú také udalosti, ktoré Zmluvné strany nemohli predvídať a nemohli im zabrániť, a to ani v prípade vynaloženia všetkého možného požadovaného úsilia a / alebo odbornej starostlivosti a ktorá je nezávislá od vôle Zmluvných strán, najmä vojna, štrajk, povstanie, živelná pohroma, pandémia, legislatívne zmeny, ak nie je vyššie, v príslušných častiach týchto Registračných podmienok, uvedené inak.
  5. Táto verzia (v.1) Registračných podmienok nadobúda platnosť a účinnosť dňa 01.05.2025, nie však, skôr, ako bude zverejnená na Portáli.